Fiil (Verb)
A2 Seviye
das anwenden
ˈanˌvɛndn̩
an·wen·den
bir şeye dayanmak
·
başvurmak
·
bir şeyi bir duruma uygulamak
·
uygulamak
·
tatbik etmek
·
kullanmak
Anlamlar ve Çeviriler
ACADEMIC
üzerine uygulamak
ACADEMIC
aracı uygulamak
ACADEMIC
deneyimi uygulamak
ACADEMIC
kuralı uygulamak
ACADEMIC
prensipleri uygulamak
ACADEMIC
kullanmak, uygulamak
ACADEMIC
teknik olarak uygulamak
ACADEMIC
metodolojiyi uygulamak
ACADEMIC
teoriyi uygulamak
bir şeye dayanmak
başvurmak
bir şeyi bir duruma uygulamak
uygulamak
tatbik etmek
kullanmak
Diğer Diller
SR
LEGAL
primenjivati
SR
primeniti na situaciju
SR
LEGAL
sprovesti
SR
pribegavati
SR
oslanjati se na nešto
SR
koristiti
RO
a aplica ceva unei situații
RO
a recurge la
RO
a se baza pe ceva
RO
LEGAL
a pune în aplicare
RO
ACADEMIC
a folosi
RO
ACADEMIC
aplica
RO
ACADEMIC
aplica principiile
RO
ACADEMIC
aplica regula
RO
ACADEMIC
foloseşte
RO
ACADEMIC
a aplica
RO
ACADEMIC
a aplica metodica
RO
ACADEMIC
a aplica mediu
RO
ACADEMIC
a aplica tehnica
RO
ACADEMIC
a utiliza
PT
usar
PT
aplicar algo a uma situação
PT
LEGAL
executar, pôr em prática
PT
recorrer a
PT
basear-se em algo
PT
LEGAL
aplicar
PT
ACADEMIC
aplicar (metodologia)
PT
ACADEMIC
aplicar (teoria)
PT
ACADEMIC
aplicar (princípios)
PT
ACADEMIC
aplicar (regra)
PT
ACADEMIC
utilizar (em)
PT
ACADEMIC
aplicar (experiência)
PT
ACADEMIC
aplicar (meio)
PT
ACADEMIC
utilizar (técnica)
PT
ACADEMIC
empregar
PT
ACADEMIC
utilizar
LA
uti, adhibere
LA
LEGAL
applicare, adhibere
LA
LEGAL
exsequi, applicare
LA
accommodare, applicare
LA
confugere, recurrere
LA
fundari, niti
LA
ACADEMIC
applicare
LA
ACADEMIC
utilizare
LA
ACADEMIC
employere
LA
ACADEMIC
technica applicare
LA
ACADEMIC
instrumentum applicare
LA
ACADEMIC
methodus applicare
LA
ACADEMIC
experientia applicare
LA
ACADEMIC
adhibere
LA
ACADEMIC
regula applicare
LA
ACADEMIC
principia applicare
IT
LEGAL
attuare
IT
ricorrere a
IT
applicare qualcosa a una situazione
IT
basarsi su qualcosa
IT
ACADEMIC
impiegare
IT
ACADEMIC
applicare
IT
ACADEMIC
utilizzare
IT
ACADEMIC
usare
FR
utiliser
FR
recourir à
FR
se fonder sur
FR
ACADEMIC
appliquer
ES
LEGAL
aplicar (ley)
ES
usar
ES
basarse en
ES
recurrir a
ES
LEGAL
ejecutar (ley)
ES
aplicar algo a una situación
ES
ACADEMIC
aplicar
EN
LEGAL
to enforce
EN
LEGAL
to apply (law)
EN
to use / to apply
EN
to apply (a provision to a case)
EN
to invoke / to apply
EN
to apply (something to a situation)
EN
ACADEMIC
Methodik
EN
ACADEMIC
make use of (auf to)
EN
ACADEMIC
Regel u.a.] apply
EN
ACADEMIC
[Theorie
EN
ACADEMIC
Prinzipien
EN
ACADEMIC
[Erfahrung
EN
ACADEMIC
Technik: auch] use
EN
ACADEMIC
Mittel
EN
utilize
EN
employ
EN
use
EN
apply
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: an-
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
wendest an
ich
wende an
ihr
wendet an
wir
wenden an
sie/Sie
wenden an
er/sie/es
wendet an
Präteritum
du
wandtest an
ich
wandte an
ihr
wandtet an
wir
wandten an
sie/Sie
wandten an
er/sie/es
wandte an
Imperativ
du
wende an
ihr
wendet an
wir
wenden an
sie/Sie
wenden an
KonjunktivI
du
wendest an
ich
wende an
ihr
wendet an
wir
wenden an
sie/Sie
wenden an
er/sie/es
wende an
KonjunktivII
du
wendetest an
ich
wendete an
ihr
wendetet an
wir
wendeten an
sie/Sie
wendeten an
er/sie/es
wendete an
Infinitiv
Infinitiv I
anwenden
Infinitiv II
angewandt / angewendet haben
Partizip
Partizip I
anwendend
Partizip II
angewandt / angewendet
Perfekt
er hat angewandt / angewendet
Stammformen
Infinitiv
anwenden
Präteritum
wandte an / wandte an
Partizip
II
angewandt / angewendet
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| Akkusativ | nesne durumunda kullanılan fiil olup, doğrudan nesneyi alır (örn. 'eine Methode anwenden'). |
Etimoloji
Almanca kökenli birleşik fiil olup 'an-' (ön ek, yoğunlaştırma) ve 'wenden' (döndürmek, çevirmek) kelimelerinden oluşur. Eski Yüksek Almancada 'wentan' kökünden gelmektedir.