İsim (Substantiv)
A1 Seviye
die Antwort
ˈantvɔʁt
Ant·wort
karşılık veya yanıt
·
bir şeye uygun tepki
·
soruya verilen sözlü cevap
·
reaksiyon
·
sükût ikrardan gelir
·
karşılık
·
yanıt
·
cevap
Anlamlar ve Çeviriler
karşılık veya yanıt
bir şeye uygun tepki
soruya verilen sözlü cevap
reaksiyon
sükût ikrardan gelir
karşılık
yanıt
cevap
LEGAL
muhatap tarafından ödenir cevap
LEGAL
cevabı alıcı öder
LEGAL
acele cevap
LEGAL
yazılı cevap
LEGAL
peşin cevap
LEGAL
derhal cevap
LEGAL
kabul cevabı
LEGAL
müspet cevap
LEGAL
olumlu cevap
LEGAL
ret cevabı
LEGAL
menfî cevap
LEGAL
olumsuz cevap
Diğer Diller
RO
Răspuns sau replică
RO
LEGAL
răspuns afirmativ
RO
tăcerea înseamnă aprobare
RO
replică
RO
reacție
RO
răspuns
RO
reacție adecvată la ceva
RO
răspuns verbal la o întrebare
RO
LEGAL
răspuns plătit de destinatar
RO
LEGAL
răspuns cu taxa la destinatar
RO
LEGAL
răspuns urgent
RO
LEGAL
răspuns scris
RO
LEGAL
răspuns anticipat
RO
LEGAL
răspuns imediat
RO
LEGAL
răspuns de acceptare
RO
LEGAL
răspuns de respingere
RO
LEGAL
răspuns negativ
PT
Resposta ou réplica
PT
reação adequada a algo
PT
resposta oral a uma pergunta
PT
LEGAL
resposta paga pelo destinatário
PT
LEGAL
resposta com porte pago
PT
LEGAL
resposta urgente
PT
LEGAL
resposta escrita
PT
LEGAL
resposta antecipada
PT
LEGAL
resposta imediata
PT
LEGAL
resposta de aceitação
PT
LEGAL
resposta afirmativa
PT
LEGAL
resposta de recusa
PT
LEGAL
resposta negativa
PT
O silêncio implica consentimento
PT
Contrapartida
PT
Resposta
PT
Reação
LA
Responsio vel responsum
LA
responsio
LA
reactio rei congruens
LA
responsio oralis ad interrogationem
LA
LEGAL
responsio ab destinatario solvenda
LA
LEGAL
responsio receptore solvenda
LA
LEGAL
responsio festinata
LA
LEGAL
responsio scripta
LA
LEGAL
responsio praematura
LA
LEGAL
responsio immediata
LA
LEGAL
responsio acceptans
LA
LEGAL
responsio positiva
LA
LEGAL
responsio affirmativa
LA
LEGAL
responsio repulsiva
LA
LEGAL
responsio adversa
LA
LEGAL
responsio negativa
LA
silentium confessio est
LA
repensio
LA
reactio
LA
responsum
IT
LEGAL
risposta immediata
IT
il silenzio è una risposta
IT
risposta, replica
IT
reazione
IT
risposta
IT
reazione appropriata a qualcosa
IT
risposta orale a una domanda
IT
LEGAL
risposta a carico del destinatario
IT
LEGAL
chi risponde paga
IT
LEGAL
risposta frettolosa
IT
LEGAL
risposta scritta
IT
LEGAL
risposta anticipata
IT
LEGAL
risposta di accettazione
IT
LEGAL
risposta favorevole
IT
LEGAL
risposta positiva
IT
LEGAL
risposta di rifiuto
IT
LEGAL
risposta sfavorevole
IT
LEGAL
risposta negativa
FR
réaction
FR
réponse (réaction)
FR
réponse (verbale)
FR
LEGAL
réponse (débiteur)
FR
LEGAL
réponse rapide
FR
LEGAL
réponse écrite
FR
LEGAL
réponse immédiate
FR
réponse
FR
LEGAL
réponse d'acceptation
FR
LEGAL
réponse positive
FR
LEGAL
réponse défensive
FR
LEGAL
réponse négative
FR
silence est une réponse
ES
el silencio es una respuesta
ES
réplica
ES
reacción
ES
respuesta
ES
reacción adecuada a algo
ES
LEGAL
respuesta negativa
ES
LEGAL
respuesta desfavorable
ES
LEGAL
respuesta de rechazo
ES
LEGAL
respuesta positiva
ES
LEGAL
respuesta favorable
ES
LEGAL
respuesta de aceptación
ES
LEGAL
respuesta inmediata
ES
LEGAL
respuesta por adelantado
ES
LEGAL
respuesta escrita
ES
LEGAL
respuesta apresurada
ES
LEGAL
el destinatario paga la respuesta
ES
LEGAL
la respuesta la paga el destinatario
ES
respuesta verbal a una pregunta
EN
Response or answer
EN
verbal reply to a question
EN
response; reply
EN
reaction; response
EN
reply; retort
EN
silence is also an answer
EN
LEGAL
negative response
EN
LEGAL
unfavorable reply
EN
LEGAL
rejection answer
EN
LEGAL
positive response
EN
LEGAL
affirmative reply
EN
LEGAL
acceptance answer
EN
LEGAL
immediate response
EN
LEGAL
prompt reply
EN
LEGAL
written response
EN
LEGAL
hasty reply
EN
LEGAL
answer paid by recipient
EN
LEGAL
answer paid by counterparty
EN
answer; reply
EN
appropriate reaction to something
EN
response
EN
reply
EN
answer
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | die Antwort | die Antworten |
| Akkusativ -i Hali | die Antwort | die Antworten |
| Dativ -e Hali | der Antwort | den Antworten |
| Genitiv -in Hali | der Antwort | der Antworten |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
Almanca kökenli olup, Eski Yüksek Almanca 'antwurti' sözcüğünden türemiştir. 'Karşılık verme' anlamına gelen 'antworten' fiilinden türetilmiştir. Türkçeye 'cevap' olarak geçmiştir.