İsim (Substantiv)
C1 Seviye
das Alimente
aliˈmɛntə
A·li·men·te
Nafaka, evlilik dışı çocuklar için ödenen geçinme parası.
Anlamlar ve Çeviriler
Nafaka, evlilik dışı çocuklar için ödenen geçinme parası.
LEGAL
evlilik dışında doğmuş olan çocuklarda nafaka; evlilik dışı çocuk nafakası
LEGAL
nafakalar
LEGAL
evlilik dışı çocuk nafakası
LEGAL
ödenekler
Diğer Diller
SR
LEGAL
Izdržavanje vanbračne dece
SR
LEGAL
Izdržavanja
SR
LEGAL
Nadležnosti
SR
Izdržavanje
RO
LEGAL
pensii alimentare
RO
pensie alimentară pentru copii din afara căsătoriei
RO
LEGAL
pensie alimentară pentru copil din afara căsătoriei
RO
LEGAL
alocații
PT
LEGAL
pensões de alimentos
PT
pensão de alimentos para filhos extramatrimoniais
PT
LEGAL
pensão para filhos nascidos fora do casamento
PT
LEGAL
pensão para filhos extramatrimoniais
PT
LEGAL
subsídios
LA
LEGAL
alimenta
LA
alimenta, pecunia victus
LA
LEGAL
alimenta liberorum illegitimorum
LA
LEGAL
alimenta liberorum naturalium
LA
LEGAL
subsidia
IT
LEGAL
Mantenimento per figli naturali
IT
LEGAL
Assegni di mantenimento
IT
LEGAL
Sussidi
IT
LEGAL
Mantenimento per figli illegittimi
IT
Assegno di mantenimento
FR
Pension alimentaire
FR
LEGAL
Pension alimentaire pour enfant né hors mariage
FR
LEGAL
Pension alimentaire pour enfant hors mariage
FR
LEGAL
Pensions alimentaires
ES
LEGAL
pensión alimenticia
EN
LEGAL
Alimony payments
EN
Alimony (non-marital children)
EN
LEGAL
Child support (non-marital)
EN
LEGAL
Maintenance payments
EN
maintenance
EN
alimony
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | das Aliment | die Alimente |
| Akkusativ -i Hali | das Aliment | die Alimente |
| Dativ -e Hali | dem Aliment | den Alimenten |
| Genitiv -in Hali | des Alimentes | der Alimente |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| für | Akkusativ | için, -e yönelik |
| mit | Dativ | ile, birlikte |
| wegen | Gen | dolayı, nedeniyle |
| ohne | Akkusativ | olmadan, -sız |
Etimoloji
Latince 'alimentum' (beslenme, nafaka) kökenlidir. Almancaya Fransızca 'aliment' üzerinden geçmiştir. Türkçede 'nafaka' ve 'ödenek' kavramlarıyla karşılanır.