İsim (Substantiv)
C1 Seviye
der Amtsträger
Anlamlar ve Çeviriler
LEGAL
makam sahibi
LEGAL
resmî sıfatı haiz olan kimse
LEGAL
memuriyet sıfatını haiz kimse
LEGAL
kamu görevlisi
LEGAL
nüfuz sahibi
Diğer Diller
SR
LEGAL
osoba sa zvaničnim svojstvom
SR
LEGAL
javni službenik
SR
LEGAL
osoba sa službenim svojstvom
SR
LEGAL
nositelj položaja
SR
LEGAL
uticajna osoba
RO
LEGAL
deținător al unei funcții
RO
LEGAL
persoană cu autoritate
RO
LEGAL
funcționar public
RO
LEGAL
persoană având calitatea de funcționar
RO
LEGAL
persoană cu calitate oficială
PT
LEGAL
Pessoa com status oficial
PT
LEGAL
Titular de cargo público
PT
LEGAL
Detentor de autoridade
PT
LEGAL
Servidor público
PT
LEGAL
Pessoa com status funcional
LA
LEGAL
magistratus
LA
LEGAL
vir auctoritate praeditus
LA
LEGAL
functionarius publicus
LA
LEGAL
qui officio publico fungitur
LA
LEGAL
qui dignitate publica praeditus est
IT
LEGAL
Persona con qualifica funzionale
IT
LEGAL
Titolare di carica pubblica
IT
LEGAL
Persona con autorità pubblica
IT
LEGAL
Funzionario pubblico
IT
LEGAL
Persona con qualifica ufficiale
FR
LEGAL
Personne revêtue d'une qualité officielle
FR
LEGAL
Titulaire d'une fonction publique
FR
LEGAL
Personne investie d'une autorité
FR
LEGAL
Agent public
FR
LEGAL
Fonctionnaire
ES
LEGAL
Titular de cargo
ES
LEGAL
Persona con cargo público
ES
LEGAL
Funcionario público
EN
LEGAL
public official
EN
LEGAL
official person
EN
LEGAL
person holding official status
EN
LEGAL
public servant
EN
LEGAL
official with authority
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | der Amtsträger | die Amtsträger |
| Akkusativ -i Hali | den Amtsträger | die Amtsträger |
| Dativ -e Hali | dem Amtsträger | den Amtsträgern |
| Genitiv -in Hali | des Amtsträgers | der Amtsträger |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
Almanca kökenli bir terim olup, 'Amt' (makam, görev) ve 'Träger' (sahip, taşıyıcı) kelimelerinin birleşiminden oluşmaktadır. Türkçeye 'makam sahibi' veya 'nüfuz sahibi' olarak çevrilebilir.