die Ausländerin

ˈaʊ̯sˌlɛndəʁɪn Aus·län·de·rin
femina peregrina · femina peregrina · donna straniera · étrangère (femme) · extranjera mujer · foreign woman · foreigner

Anlamlar ve Çeviriler

femina peregrina
femina peregrina
donna straniera
étrangère (femme)
extranjera mujer
foreign woman
foreigner
LEGAL
femina quae civis non est
LEGAL
femina quae civis non est
LEGAL
straniera (donna)
POLITICS
femina civitate externa
POLITICS
femina civitate externa
POLITICS
extranjera

Deklination (Hal Çekimi)

Kasus Singular Plural
Nominativ Yalın Hal die Ausländerin die Ausländerinnen
Akkusativ -i Hali die Ausländerin die Ausländerinnen
Dativ -e Hali der Ausländerin den Ausländerinnen
Genitiv -in Hali der Ausländerin der Ausländerinnen

Anlam Ağı

Eş · Zıt · Üst/Alt Kavram

Edat ve Hal Uyumu

DİL BİLGİSİ
Edat (Prep) Hal (Case) Anlam / Kullanım
aus Dativ bir yerden dışarı, köken
bei Dativ yanında, -de/-da
mit Dativ ile, -le/-la
nach Dativ sonra, -e/-a (ülke/şehir isimlerinde)
von Dativ den/dan, -in/-ın
zu Dativ e/-a, -ye/-ya

Etimoloji

Almanca kökenli bir kelime olup, 'Ausländer' (yabancı) kelimesine dişil eki '-in' eklenerek oluşturulmuştur. 'Ausländer' ise 'aus' (dışarı) ve 'Land' (ülke) kelimelerinin birleşiminden meydana gelmiştir.