Fiil (Verb)
B2 Seviye
abrufen
ˈapˌʁuːfn̩
ab-ru-fen
getirmek.
·
çağırmak
·
geri çağırmak
·
istemek
·
talep etmek
·
erişmek
·
çekmek
·
kayıtlı verileri almak
·
Bir şeyi çağırarak almak
Anlamlar ve Çeviriler
getirmek.
çağırmak
geri çağırmak
istemek
talep etmek
erişmek
çekmek
kayıtlı verileri almak
Bir şeyi çağırarak almak
Diğer Diller
RO
a chema
RO
a rechema
RO
a solicita
RO
a cere
RO
a accesa
RO
a retrage
RO
a prelua date stocate
RO
a obține prin chemare
RO
a aduce
PT
chamar
PT
chamar de volta
PT
solicitar
PT
requerir
PT
acessar
PT
sacar
PT
recuperar dados armazenados
PT
obter algo mediante chamada
PT
trazer
LA
afferre
LA
vocare
LA
revocare
LA
petere
LA
postulare
LA
accedere
LA
trahere
LA
data recepta capere
LA
vocando capere
IT
recuperare
IT
chiamare
IT
richiamare
IT
richiedere
IT
domandare
IT
accedere
IT
prelevare
IT
recuperare dati
IT
ottenere tramite chiamata
FR
demander
FR
accéder
FR
retirer
FR
récupérer des données
FR
récupérer en appelant
FR
apporter
FR
appeler
FR
rappeler
ES
acceder
ES
llamar
ES
llamar de vuelta
ES
solicitar
ES
pedir
ES
recuperar datos almacenados
ES
obtener algo llamándolo
ES
traer
ES
retirar
EN
to bring
EN
to retrieve stored data
EN
to fetch
EN
to call
EN
to recall
EN
to request
EN
to demand
EN
to access
EN
to withdraw
EN
call away
EN
retrieve
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: ab-
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
rufst ab
ich
rufe ab
ihr
ruft ab
wir
rufen ab
sie/Sie
rufen ab
er/sie/es
ruft ab
Präteritum
du
riefst ab
ich
rief ab
ihr
rieft ab
wir
riefen ab
sie/Sie
riefen ab
er/sie/es
rief ab
Imperativ
du
ruf ab
ihr
ruft ab
wir
rufen wir ab
sie/Sie
rufen Sie ab
KonjunktivI
du
rufest ab
ich
rufe ab
ihr
rufet ab
wir
rufen ab
sie/Sie
rufen ab
er/sie/es
rufe ab
KonjunktivII
du
iefest ab
ich
riefe ab
ihr
iefet ab
wir
iefen ab
sie/Sie
iefen ab
er/sie/es
riefe ab
Infinitiv
Infinitiv I
abrufen
Infinitiv II
abgerufen haben
Partizip
Partizip I
abrufend
Partizip II
abgerufen
Perfekt
er hat abgerufen
Stammformen
Infinitiv
abrufen
Präteritum
rief ab
Partizip
II
abgerufen
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| null | Akkusativ | Doğrudan nesneyle kullanılır; 'istemek, talep etmek' anlamında. |
Etimoloji
Almanca kökenli bir fiil olup, 'ab' (aşağı, geri) ve 'rufen' (çağırmak, seslenmek) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Eski Yüksek Almanca dönemine dayanan bir yapıdır.