Atasözü
eins
bir
·
İyi
·
mükemmel
·
Birlikte olmak
·
1. (Zahl) bir; Punkt ~ nokta bir; es steht ~ zu -/zwei durum bir bir/iki
·
2. (Uhrzeit): sie kam um (Punkt) ~ (tam) birde geldi
·
3. (zusammen): sich mit jdm ~ wissen biriyle düşündeş [o hemfikir] olmak
·
4. (einerlei): es ist mir alles ~ (fam) benim için hepsi bir
·
5. (fam): ~ A üstün kalite
·
1. bir; wie eine ~ stehen (fam) dimdik durmak
·
2. (Schulnote) pekiyi
·
3. (Spielkarte) birli
·
4. (fam): die ~ nehmen bir numarayla gitmek
·
saat 13:00
·
hemfikir olmak
·
aynı şey
·
umursamamak
·
Sayı 'Bir'
·
en üstün
·
Belgisiz zm. (k.d.)
·
Birlik
·
bütün
·
birleşmek
Anlamlar ve Çeviriler
bir
İyi
mükemmel
Birlikte olmak
1. (Zahl) bir; Punkt ~ nokta bir; es steht ~ zu -/zwei durum bir bir/iki
2. (Uhrzeit): sie kam um (Punkt) ~ (tam) birde geldi
3. (zusammen): sich mit jdm ~ wissen biriyle düşündeş [o hemfikir] olmak
4. (einerlei): es ist mir alles ~ (fam) benim için hepsi bir
5. (fam): ~ A üstün kalite
1. bir; wie eine ~ stehen (fam) dimdik durmak
2. (Schulnote) pekiyi
3. (Spielkarte) birli
4. (fam): die ~ nehmen bir numarayla gitmek
saat 13:00
hemfikir olmak
aynı şey
umursamamak
Sayı 'Bir'
en üstün
Belgisiz zm. (k.d.)
Birlik
bütün
birleşmek
Diğer Diller
SR
jedan; tačka jedan; odnos jedan prema jedan/dva
SR
u jedan sat; došla je tačno u jedan
SR
biti saglasan sa nekim
SR
svejedno mi je, sve je isto
SR
vrhunski kvalitet, klasa A
SR
jedan; stajati uspravno kao svijeća
SR
ocjena: odličan (petica)
SR
karta: as
SR
popiti jedno piće
SR
jedan
SR
trinaest sati (13:00)
SR
biti saglasan
SR
ista stvar, svejedno
SR
biti nebitan, ne zanimati
SR
broj 'jedan'
SR
najbolji, vrhunski
SR
još jedno (piće)
SR
jedno te isto, svodi se na isto
SR
cjelina, svejedno
SR
ujediniti se, složiti se
RO
bir
RO
bütün
RO
birleşmek
RO
Bun
RO
Perfect
RO
A fi unul
RO
Unu (cifră)
RO
Ora unu
RO
A fi de acord
RO
Totuna
RO
Calitate superioară
RO
Unu; a sta drept
RO
Nota zece
RO
Asul (carte de joc)
RO
A pleca primul
RO
Unu
RO
Ora treisprezece
RO
Același lucru
RO
A nu mai importa
RO
Cifra unu
RO
Cel mai bun
RO
Încă unul (colocvial)
PT
unir-se
PT
Muito bom ou excelente
PT
Perfeito ou impecável
PT
Estar unido ou junto
PT
Número um; ponto um
PT
Uma hora em ponto
PT
Estar de acordo com alguém
PT
Tudo igual para mim
PT
qualidade superior
PT
um; ficar ereto
PT
nota máxima escolar
PT
ás (carta de jogo)
PT
ir ao banheiro
PT
um
PT
uma hora
PT
estar de acordo
PT
a mesma coisa
PT
ser indiferente
PT
número um
PT
o mais excelente
PT
mais uma (bebida)
PT
unidade
PT
inteiro
LA
numerus unus
LA
optima nota
LA
unum (potio)
LA
unitas
LA
totum
LA
coniungi
LA
bonus
LA
optimus
LA
unum esse
LA
hora prima
LA
idem est
LA
summa qualitas
LA
nota optima
LA
carta as
LA
hora tertia decima
LA
consentire
LA
idem
LA
nihil curare
LA
primus numerus
LA
unus
IT
Buono o eccellente
IT
unirsi, essere d'accordo
IT
Perfetto o superbo
IT
Essere uniti insieme
IT
Uno; punto uno; uno a due
IT
All'una in punto
IT
Essere d'accordo con qualcuno
IT
È tutto uguale per me
IT
Qualità superiore eccellente
IT
Stare dritti come un palo
IT
Voto scolastico: ottimo
IT
Carta da gioco: asso
IT
Andare via col primo
IT
Uno
IT
L'una (orologio)
IT
Essere d'accordo
IT
La stessa cosa
IT
indifferente, uguale
IT
numero uno
IT
voto eccellente, massimo
IT
un altro (bicchiere)
IT
unità, totalità
IT
tutto, intero
FR
bien
FR
excellent
FR
être unis
FR
un (nombre)
FR
une heure
FR
être d'accord
FR
tout pareil
FR
qualité supérieure
FR
un; se tenir droit
FR
mention bien
FR
as
FR
partir en premier
FR
un
FR
treize heures
FR
la même chose
FR
être indifférent
FR
le chiffre un
FR
la meilleure note
FR
un verre (de boisson)
FR
unité
FR
identique, pareil
EN
to unite, to join
EN
one (unspecified)
EN
good
EN
perfect
EN
together
EN
one (number)
EN
one o'clock
EN
in agreement
EN
indifferent
EN
top quality
EN
straight
EN
excellent (grade)
EN
ace (card)
EN
to take the number one
EN
one
EN
one o'clock (13:00)
EN
the same thing
EN
to care nothing
EN
top grade
EN
one, unity
EN
all, everything