İsim (Substantiv)
B1 Seviye
das Archiv
aʁˈçiːf
Ar·chiv
evrak malzemesi
·
belge veya kayıtların saklandığı yer
·
belgelik
·
bina
·
Bu iş için ayrılmış mekân
·
yazılı belgelerin ve dosyaların düzenlenmesi
·
arşiv
Anlamlar ve Çeviriler
COMPUTER_SCIENCE
sıkıştırılmış dosya
COMPUTER_SCIENCE
Arşiv (bilgisayar)
evrak malzemesi
belge veya kayıtların saklandığı yer
belgelik
bina
Bu iş için ayrılmış mekân
yazılı belgelerin ve dosyaların düzenlenmesi
arşiv
Diğer Diller
RO
COMPUTER_SCIENCE
arhivă (informatică)
RO
loc de păstrare a documentelor
RO
dosar de acte
RO
clădire
RO
material documentar
RO
spațiu dedicat acestui scop
RO
organizarea documentelor și dosarelor
RO
COMPUTER_SCIENCE
fișier comprimat
RO
arhivă
PT
COMPUTER_SCIENCE
Ficheiro comprimido
PT
Arquivo
PT
Material documental
PT
Organização de documentos
PT
Local destinado a arquivos
PT
Edifício de arquivo
PT
Repositório documental
PT
Local de guarda de registros
PT
COMPUTER_SCIENCE
Arquivo informático
LA
COMPUTER_SCIENCE
fasciculus compressus, archivum computatrale
LA
archivum, tabularium
LA
archivum, instrumenta scripta
LA
archivum, ordinatio documentorum
LA
archivum, locus documentorum
LA
archivum, aedificium tabularium
LA
archivum, repositorium chartarum
LA
archivum, ubi acta servantur
LA
COMPUTER_SCIENCE
archivum digitale, fasciculus compressus
IT
COMPUTER_SCIENCE
Archivio informatico
IT
Archivio di documenti scritti
IT
Locale destinato a questo scopo
IT
Edificio dell'archivio
IT
Raccolta documentale
IT
Luogo di conservazione documenti
IT
COMPUTER_SCIENCE
File compresso
IT
Archivio
IT
Materiale documentale
FR
gestion de documents
FR
COMPUTER_SCIENCE
fichier compressé
FR
archive
FR
documents
FR
local dédié
FR
bâtiment
FR
dépôt d'archives
FR
lieu de conservation
FR
COMPUTER_SCIENCE
archive (informatique)
ES
organización de documentos
ES
archivo
ES
COMPUTER_SCIENCE
archivo comprimido
ES
COMPUTER_SCIENCE
archivo (informático)
ES
depósito de documentos
ES
registro
ES
material de archivo
ES
edificio de archivo
ES
sala de archivo
EN
filing material
EN
COMPUTER_SCIENCE
compressed file
EN
COMPUTER_SCIENCE
archive (computer)
EN
place where documents or records are stored
EN
document storage
EN
building
EN
room designated for this purpose
EN
organization of documents and files
EN
archive
Deklination (Hal Çekimi)
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ Yalın Hal | das Archiv | die Archive |
| Akkusativ -i Hali | das Archiv | die Archive |
| Dativ -e Hali | dem Archiv | den Archiven |
| Genitiv -in Hali | des Archivs | der Archive |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| in | Dativ | içinde, -de/-da (yer bildirirken) |
| aus | Dativ | -den/-dan (içinden çıkarma) |
| für | Akkusativ | -için (amaç bildirirken) |
| mit | Dativ | -ile (araç bildirirken) |
Etimoloji
Orta Çağ Latincesindeki 'archivum' kelimesinden türemiştir. Bu da Yunanca 'arkheion' (resmi kayıtlar) ve 'arkhē' (başlangıç, hükümet) kelimelerine dayanır. Almancaya Fransızca aracılığıyla geçmiştir.