Fiil (Verb)
irr vi sein ausgehen
ˈaʊ̯sˌɡeːən
Bir kimseden çıkmak
·
dışarı çıkmak
·
sonuçlanmak
·
bitmek
·
kalmamak (para)
·
boş dönmek
·
dökülmek
·
tükenmek
·
varsaymak
·
kaynaklanmak
·
sönmek
·
boş el dönmek
·
Sokağa çıkmak
·
eğlenmek için bir yere gitmek
·
Beni yok etmek istiyor
·
onun amacı beni mahvetmektir
·
Bir şey ile bitmek
·
Bir şeyden hareket etmek
·
başlamak
·
Bir kimsenin evine sık sık girip çıkmak, ziyaret etmek, bir kimse ile sık görüşmek
·
Bir şeyden kurtulmak
·
Bir işin içinden eli boş çıkmak
·
Kaybolmak
·
silinmek
·
solmak
·
Sona ermek
·
1. çıkmak 2. sönmek 3. dökülmek 4. kaynaklanmak 5. bitmek 6. param bitmek 7. stop etmek
Anlamlar ve Çeviriler
Bir kimseden çıkmak
dışarı çıkmak
sonuçlanmak
bitmek
kalmamak (para)
boş dönmek
dökülmek
tükenmek
varsaymak
kaynaklanmak
sönmek
boş el dönmek
Sokağa çıkmak
eğlenmek için bir yere gitmek
Beni yok etmek istiyor
onun amacı beni mahvetmektir
Bir şey ile bitmek
Bir şeyden hareket etmek
başlamak
Bir kimsenin evine sık sık girip çıkmak, ziyaret etmek, bir kimse ile sık görüşmek
Bir şeyden kurtulmak
Bir işin içinden eli boş çıkmak
Kaybolmak
silinmek
solmak
Sona ermek
1. çıkmak 2. sönmek 3. dökülmek 4. kaynaklanmak 5. bitmek 6. param bitmek 7. stop etmek
Diğer Diller
RO
a ieși cu mâna goală
RO
a se epuiza, a se termina
RO
a se șterge, a dispărea
RO
a se ofili, a slăbi
RO
a se încheia, a lua sfârșit
RO
a porni de la cineva
RO
a ieși afară
RO
a se termina
RO
a se epuiza
RO
a rămâne fără (bani)
RO
a se întoarce cu mâna goală
RO
a cădea (pene/păr)
RO
a presupune
RO
a proveni
RO
a se stinge
RO
a ieși în oraș
RO
a merge să se distreze
RO
a încerca să mă distrugă
RO
scopul lui este să mă distrugă
RO
a se termina cu ceva
RO
a pleca de la ceva
RO
a începe
RO
a frecventa casa cuiva
RO
a scăpa de ceva
RO
a ieși, a se stinge, a se termina
PT
sair, apagar-se, cair, originar-se, acabar, ficar sem dinheiro, parar
PT
Sair, ir para fora
PT
Resultar, terminar
PT
Acabar, terminar
PT
Acabar (dinheiro)
PT
Voltar de mãos vazias
PT
Cair, desprender-se
PT
Esgotar-se, acabar
PT
partir do pressuposto
PT
originar-se de
PT
apagar-se
PT
sair de mãos vazias
PT
sair de casa
PT
sair para se divertir
PT
ter a intenção de destruir
PT
o objetivo é arruinar
PT
terminar com algo
PT
ter origem em
PT
começar
PT
frequentar a casa de alguém
PT
escapar de algo
PT
esgotar-se
PT
desvanecer-se
PT
murcha
PT
terminar
PT
provir de alguém
LA
exire, extingui, deficere
EN
1. go out 2. go out 3. spill 4. originate 5. run out 6. run out of money 7. stop
EN
go out
EN
go places
EN
assume
EN
hypothesize