Sıfat (Adjektiv)
B2 Seviye
adj abstrakt
apˈstʁakt
ab·starkt
tek tek ayrıntılara değil
·
genel yasalara dayalı
·
gerçeklikle bağı olmayan
·
gerçek dışı
·
gerçeği taklit etmeyen, renk ve biçimle özgürce ifade eden sanat
·
Soyut.
·
mücerret
·
soyut
Anlamlar ve Çeviriler
ART
somut olmayan
ART
kavramsal
tek tek ayrıntılara değil
genel yasalara dayalı
gerçeklikle bağı olmayan
gerçek dışı
gerçeği taklit etmeyen, renk ve biçimle özgürce ifade eden sanat
Soyut.
mücerret
soyut
LEGAL
soyut (hukukî) işlem
LEGAL
illetten mücerret işlem
LEGAL
mücerret (hukukî) muamele
LEGAL
soyut borç ilişkisi
LEGAL
(alt) mücerret borç münasebeti
LEGAL
(alt) mücerret
Diğer Diller
RO
LEGAL
mücerret borç münasebeti
RO
soyut
RO
LEGAL
mücerret
RO
LEGAL
soyut hukuki işlem
RO
LEGAL
illetten mücerret işlem
RO
LEGAL
mücerret hukuki muamele
RO
LEGAL
soyut borç ilişkisi
RO
ART
somut olmayan
RO
ART
kavramsal
RO
ayrıntılara değil genele yönelik
RO
genel yasalara dayalı
RO
gerçeklikle bağı olmayan
RO
gerçek dışı
RO
gerçeği taklit etmeyen soyut sanat
PT
abstrato
PT
LEGAL
negócio jurídico abstrato
PT
LEGAL
ato desprovido de causa
PT
LEGAL
relação obrigacional abstrata
PT
LEGAL
relação de dívida abstrata
PT
ART
não concreto
PT
ART
conceptual
PT
não focado em detalhes individuais
PT
baseado em leis gerais
PT
sem ligação com a realidade
PT
irreal
PT
arte que não imita a realidade
LA
abstractum
LA
abstractus
LA
LEGAL
actus a causa separatus
LA
LEGAL
negotium iuris nudum
LA
LEGAL
obligatio abstracta
LA
LEGAL
obligatio a causa separata
LA
ART
forma non concreta
LA
ART
conceptualis
LA
non in singulis detailbus
LA
ex legibus generalibus
LA
sine nexu realitatis
LA
irrealis
LA
ars non imitans realitatem
LA
LEGAL
actus abstractus
IT
astratto
IT
LEGAL
negozio giuridico astratto
IT
LEGAL
atto astratto
IT
LEGAL
operazione giuridica astratta
IT
LEGAL
rapporto obbligatorio astratto
IT
LEGAL
rapporto di debito astratto
IT
ART
non concreto
IT
ART
concettuale
IT
non dettagliato
IT
basato su leggi generali
IT
senza legame con la realtà
IT
irreale, non concreto
IT
arte non imitativa, libera forma e colore
IT
LEGAL
controllo astratto delle norme
FR
LEGAL
abstrait (contrôle normatif)
FR
LEGAL
relation d'obligation abstraite
FR
LEGAL
relation d'obligation abstraite inférieure
FR
ART
non figuratif
FR
ART
conceptuel
FR
abstrait (non concret)
FR
fondé sur des lois générales
FR
trop théorique
FR
irréaliste
FR
art abstrait
FR
abstrait
FR
LEGAL
acte juridique abstrait
FR
LEGAL
abstrait (opération juridique)
ES
soyut
ES
arte abstracto (sin representación real)
ES
LEGAL
control de constitucionalidad abstracto (jurídico)
ES
LEGAL
acto jurídico abstracto (sin causa concreta)
ES
LEGAL
acto jurídico desvinculado de causa (jurídico)
ES
LEGAL
negocio jurídico abstracto (jurídico)
ES
LEGAL
relación obligatoria abstracta (jurídico)
ES
LEGAL
vínculo obligacional desvinculado (jurídico)
ES
ART
sin forma tangible (arte)
ES
ART
conceptual (arte)
ES
concepto genérico (sin detalles específicos)
ES
basado en principios generales (no casos concretos)
ES
desconectado de la realidad
ES
irreal (sin base tangible)
ES
pintura abstracta (arte sin imitación realista)
EN
LEGAL
abstract (legal)
EN
LEGAL
abstract (legal) transaction
EN
LEGAL
abstract legal transaction
EN
LEGAL
abstract debt relationship
EN
ART
non-concrete
EN
ART
conceptual
EN
not specific to details
EN
based on general laws
EN
independent of reality
EN
non-real
EN
art that does not imitate reality
EN
abstract
EN
conceptional
Steigerung (Karşılaştırma)
Positiv
abstrakt
Komparativ
abstrakter
Superlativ
am abstraktesten
Adjektivdeklination (Sıfat Çekimi)
| Kasus | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | abstrakter | abstrakte | abstraktes | abstrakte |
| Genitiv | abstrakten | abstrakter | abstrakten | abstrakter |
| Dativ | abstrakten | abstrakter | abstrakten | abstrakten |
| Akkusativ | abstrakten | abstrakte | abstraktes | abstrakte |
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEtimoloji
Latince 'abstractus' kelimesinden türetilmiştir. Almancaya Fransızca 'abstrait' yoluyla geçmiştir. Türkçeye Fransızca kökenli 'soyut' kelimesi olarak aktarılmıştır.