Fiil (Verb)
B2 Seviye
abzeichnen
ˈapˌt͡saɪ̯çnən
ab·zeich·nen
okunduğunu işaretlemek
·
bir belgeyi imzalamak
·
bir şeyi kopyalamak
·
belirmek
·
kendini göstermek
·
resmini yapmak 2. parafe etmek
·
1. çizmek
·
belli olmak
·
vize etmek
·
ortaya çıkması
·
bir şeyin belirginleşmesi
Anlamlar ve Çeviriler
okunduğunu işaretlemek
bir belgeyi imzalamak
bir şeyi kopyalamak
belirmek
kendini göstermek
resmini yapmak 2. parafe etmek
1. çizmek
belli olmak
vize etmek
ortaya çıkması
bir şeyin belirginleşmesi
LEGAL
imzalamak
Diğer Diller
RO
ortaya çıkması
RO
vize etmek
RO
belli olmak
RO
çizmek
RO
resmini yapmak
RO
kendini göstermek
RO
belirmek
RO
LEGAL
imzalamak
RO
bir şeyi kopyalamak
RO
bir belgeyi imzalamak
RO
okunduğunu işaretlemek
RO
bir şeyin belirginleşmesi
PT
Tornar-se claro
PT
Marcar como lido
PT
Assinar um documento
PT
Copiar algo
PT
LEGAL
Assinar
PT
Emerge
PT
Destacar-se
PT
Fazer o retrato; rubricar
PT
Surgir
PT
Desenhar
PT
Visar
PT
Tornar-se evidente
LA
subscribere
LA
apparere
LA
delineare
LA
pingere
LA
eminere
LA
distingui
LA
litteras subscribere
LA
lectum signare
LA
emergere
IT
vistare
IT
emergere chiaramente
IT
ricalcare o disegnare
IT
ritrarre o parafare
IT
distinguersi
IT
profilarsi
IT
LEGAL
firmare
IT
copiare qualcosa
IT
firmare un documento
IT
segnalare come letto
IT
diventare evidente
IT
emergere
FR
se profiler (émerger)
FR
viser
FR
se dessiner
FR
reproduire par dessin
FR
parapher
FR
se démarquer
FR
apparaître
FR
LEGAL
signer
FR
dessiner en copiant
FR
signer un document
FR
marquer comme lu
FR
se dessiner (apparaître)
ES
firmar
ES
perfilarse
ES
delimitarse
ES
marcar como leído
ES
firmar un documento
ES
copiar
ES
delimitar
ES
dibujar o firmar
ES
dibujar
ES
diferenciarse
EN
to sign (in the presence of witnesses)
EN
to be distinct
EN
to draw
EN
to sign or draw a picture
EN
to stand out
EN
LEGAL
to sign (a document)
EN
to copy (something)
EN
to mark as read
EN
to become evident
EN
to become apparent
EN
stand out
EN
loom
EN
become apparent
EN
be evolving
EN
be emerging
EN
validate
EN
initial
EN
check
EN
imitate
EN
draw
EN
copy
Konjugation (Çekim)
Ayrılabilir fiil (trennbar) — Ön ek: ab-
Yardımcı fiil: haben
Präsens
du
zeichnest ab
ich
zeichne ab
ihr
zeichnet ab
wir
zeichnen ab
sie/Sie
zeichnen ab
er/sie/es
zeichnet ab
Präteritum
du
zeichnetest ab
ich
zeichnete ab
ihr
zeichnetet ab
wir
zeichneten ab
sie/Sie
zeichneten ab
er/sie/es
zeichnete ab
Imperativ
du
zeichne ab
ihr
zeichnet ab
wir
zeichnen wir ab
sie/Sie
zeichnen Sie ab
KonjunktivI
du
zeichnest ab
ich
zeichne ab
ihr
zeichnet ab
wir
zeichnen ab
sie/Sie
zeichnen ab
er/sie/es
zeichne ab
KonjunktivII
du
zeichnetest ab
ich
zeichnete ab
ihr
zeichnetet ab
wir
zeichneten ab
sie/Sie
zeichneten ab
er/sie/es
zeichnete ab
Infinitiv
Infinitiv I
abzeichnen
Infinitiv II
abgezeichnet haben
Partizip
Partizip I
abzeichnend
Partizip II
abgezeichnet
Perfekt
er hat abgezeichnet
Stammformen
Infinitiv
abzeichnen
Präteritum
zeichnete ab
Partizip
II
abgezeichnet
Anlam Ağı
Eş · Zıt · Üst/Alt KavramEdat ve Hal Uyumu
DİL BİLGİSİ| Edat (Prep) | Hal (Case) | Anlam / Kullanım |
|---|---|---|
| sich | Akkusativ | kendini belli etmek, ortaya çıkmak |
Etimoloji
Sözcük Almancada 'ab' (ayrılma, belirginleşme) ve 'zeichnen' (çizmek, işaretlemek) bileşenlerinden oluşur. Türkçeye 'vize etmek' (resmi onay vermek) ve 'belli olmak' (ortaya çıkmak) anlamlarıyla geçmiştir.